我們的營業項目 > 外勞學習 > 學習國台語
  • 家事用語篇

    【家事用語篇  HOUSE HOLD / Pekerjaan Rumah Tangga
    中 文
    CHINESE
    國 語
    MANDARIN
    台 語
    TAI-GI
    印尼文
    INDONESIA
    英 文
    ENGLISH
    打掃房子 TA-SAU-FANG-TZE PIA SAU CHU LAI MEMBERSIHKAN RUMAN SWEEPTHE HOUSE
    拖地 THUO YI LIU THO KHA PEL LANTAI FLOOR MAPPING
    掃地 SAU-TI SAU THO KHA SAPU LANTAI SWEEP  THE FLOOR
    洗碗 HIS-WAN SUEI WUA CUCI PIRING DISH WASHING
    洗衣服 SHI-IE-FU SUEI SA KHO CUCI BAJU CLOTHES WASHING
    晾衣服 LIANG-YI-FU PHASA JEMUR BAJU DRY THE CLOTHES
    燙衣服 THANG-I-FU UT SA SETRIKA BAJU IRON THE CLOTHES
    倒垃圾 TAO-LA-HSEH TO PUN SO BUANG SAMPAH THROW AWAY THE GARBAGE
    收拾乾淨 SO-SHE-KAN-CHING SIU HO CHING CHE KHI BERESIN YANG RAPI CLEAR UP THE MESS
    幫忙 PANG MANG TAU-SA-KANG BANTU HELP AROUND
    NA THE AMBIL TAKE
    SI SE CUCI WASH
    TAU TO TUANG POUR
    CHA CHIT LAP WIPE
    上去 SANG-CHI KHI NAIK KE ATAS GO UP
    下來 SIA LAI LO-LAI TURUN KE BAWAH COME DOWN
    電梯 TIEN-THI TEN-THUI  LIFT ELEVATOR
    坐電梯 CHUO-TIEN-THI CHE-TEN-THUI NAIK LIFT TAKE ELEVATOR
    爬樓梯 PHA-LOU-THI PEK-LAU-THUI NAIK TANGGA TAKE THE STAIRS
    回家 HUI-CHIA TENG-KHI-CHU PULANG GO HOME
    客廳 KHE-THING KHEK-THIA RUANG TAMU LIVING ROOM
    廚房 CHU-FANG CHAU-KHA DAPUR KITCHEN
    餐廳 CHAN-THING CHAN-THIA RUANG MAKAN DINNING ROOM
    房間 FANG-CHIEN PANG-KING KAMAR ROOM
    浴室 YU-SH SE-SING-KU-KING KAMAR MANDI BATHROOM
    洗手間 SI-SOU-CHIEN PEN-SO KAMAR MANDI REST ROOM
    衛生紙 WEI-SEN-CE WE-SING-CHUA TISSUE TISSUE
    清潔劑 CHING-CIE-CI CHING-KE-CE CAIRAN PEMBER SIH DETERGENT
    打掃 TA-SAU PIA-SAU MEMBERSIHKAN BROOM SWEEP
    房子 FANG-CE CHU RUMAH HOUSE
    打掃房子 TA-SAU-FANG-CE PIA-CHU-LAI MEMBERSIHKAN RUMAH SWEEP  THE HOUSE
    掃地 SAU-TI SAO-THO-KHA SAPU LANTAI SWEEP THE FLOOR
    拖地 THUO-TI LIU-THO-KHA PEL LANTAI FLOOR MOPPING
    垃圾 LE-SE  PUN-SO SAMPAH TARSH
    倒垃圾 TAO-LE-SE TO-PUN-SO BUANG SAMPAH THROW AWAY THE GARBAGE
    THUNG THANG TONG CAN
    垃圾筒 LE SE THUNG PUN-SO-THANG TONG SAMPAH GARBAGE CAN
    袋子 TAI-CE TE-A KANTONG PLASTIK BAG
    澆花 CIAU-HUA AK-HUEI SIRAM BUNGA WATER THE FLOWERS
    除草 CHU-CHAU KUA-CHAU POTONG RUMPUT MOW THE LAW
    衣服 I-FU SA BAJU CLOTHES
    褲子 KHU-CE KHD CELANA PANTS
    拖鞋 THUO-SIE CHEN-TUA SANDAL SLIPPERS
    洗衣服 SI-I-FU SE-SA-KHO CUCI BAJU CLOTHES WASHING
    洗衣機 SI-I-CHI SE-SA-KI MESIN CUCI WASHING MACHINE
    洗衣粉 SI-I-FEN SE-SA-HUN BUBUK SABUN CUCI  LAUNDRY DETERGENT
    刷子 SUA-TZI DU-WA PENYIKAT BROOM
    洗乾淨 SI-KAN-CING SE-CHING-KHI CUCI BERSIH WASH
    分開 FEN-KHAI HUN-KHUI PISAH SEPARATE, PUT A PAPT
    要分開洗 YAU-FEN-KHAI-SI AI-HUN-KHUI-SI MENCUCI HARUS DIPISAH WASH SEPARATELY
    脫水 THUO-SUI THUAT-CHUI BILAS BAJU OPERATOR DRAIN CYCLE
    LIANG PHI JEMUR HANG UP
    晾衣服 LIANG-I-FU PHI-SA JEMUR BAJU AIR THE CLOTHES
    HUNG HANG PENGERING DRY
    烘衣服 HUNG-I-FU HANG-SA MENGERINGKAN BA JUDENGAN MESIN DRYER
    SOU SIU SIMPAN COLLECT
    收衣服 SOU-YI-FU SIU-SA ANGKAT BAJU/BERESIN BAJU COLLECT THE CLOTHES
    CE CI LIPAT FOLD
    摺衣服 CE-I-FU CIK-SA MELIPAT BAJU FOLD CLOTHES
    THANG UT MENYETRIKA IRON
    燙衣服 THANG-YI-FU UT-SHA SETRIKA BAJU IRON THE CLOTHES
    擦乾淨 CHA-KAN-CING CHIT-CHING-KHI LAP BERSIH MOP
    打開 TA-KHAI PHAK-KHUI BUKA OPEN(TURN ON)
    關掉 KUAN-TIAU KUI-KHI-LAI TUTUP CLOSE(TURN OFF)
    冰箱 PING-SIANG PING-TU KULKAS REFRIGERATOR
    微波爐 WEI-PO-LU UI-PO-LO TEMPAT PENGHA NGAT MICROWAFE
    瓦斯爐 WA-SH-LU GA-SU-LO KOMPOR GAS GAS STOVS
    瓦斯 WA-SH GA-SU GAS GAS
    烤麵包機 KHAU-MIEN-PAU-CHI HANG-MI-PAU-KI ALAT PEMANGGANG ROTI TOASTER
    FANG KHENG MELETAKKAN PUT
    CHAI TI DI IN
    放在哪裡? FANG-CHAI-NA-LI KHENG-E-TO? TARUH DIMANA? PUT WHERE
    放在這裡 FANG-CAI-CE-LI KHENG-E-CIA TARUH DI SINI PUT THERE
    放在那裡 FANG-CAI-NA-LI KHENG-E-HIA TARUH DI SANA PUT THERE
    寫信回印尼 SIE-SIN-HUI-INNI SIA-PHUETENG-KHI-IN-NI MENULIS SURAT KE INDONESIA WRITE BACK TO INDONESIA
    看(用在看家) KHAN KO JAGA LOOK AFTER
    CHIA CHU RUMAH HOME
    看家 KHAN-CHIA KO-CHU JAGA RUMAH LOOK AFTER THE HOUSE
    TAI CHUA BAWA TAKE
    帶小孩 TAI-SIAU-HAI CHUA-GI-NA JAGA ANAK TAKE CARE OF CHILDREN
    CHIEN KHAN GANDENG HOLD
    牽住手 CHIEN-CHO-SOU KHAN-CHIU GANDENG TANGAN HOLD HAND
    PAU PHO GENDONG HAND
    抱小孩 PAU-SIAU-HAI PHO-GI-NA GENDONG ANAK CARDLE THE CHILD OR BABY
    CHUNG PHAU BIKIN RINSE
    沖牛奶 CHUNG-NIU-NAI PHAU-GU-LING BUAT SUSU MAKE MILK
    WEI CHI MENYUAP/SUAPIN FEED
    餵牛奶 WEI-NIU-NAI CHI-GU-LING MENYUSU FEED MILK
    洗奶瓶 SI-NAI-PHUNG SE-GU-LING-KAN-NA CUCI BOTOL SUSU WASH BABY BOTTLE
    HUAN UA TUKAR CHANEE
    尿布 NIAU-PU DIO-KUN-NA POPOK DIAPER
    換尿布 HUAN-NIAU-PU UA-DIO-KU-NA GANTI POPOK BAYI CHANGE THE DIAPER
    幫小孩子換衣服 PANG-SIAU-HAI-CE-HUAN-I-FU TA-GI-NA-WA-SA MEMBANTU ANAK KECIL GANTI BAJU CHANGE THE KID'S CLOTHES
    招呼 CHAU-HU CHIO-HO MENYAPA GREET
    客人 KHE-JEN LANG-KHE TAMU QUEST
    招呼客人 CHAU-HU-KHE-REN CHIO-HO-LANG-KHE MELAYANI TAMU ENTERTAIN THE GUESTS
    請坐 CHING-CHUO CHIA-CHE SILAHKAN DUDUK PLEASE SIT
    請慢走 CHING-MAN-CHOU SUN-KIA SELAMAT JALAAN TAKE CARE
    什時候候回來? SE-ME-SH-HOU-HUI-LAI TANG-SI-TENG-LAI KAPAN PULANG? WHEN ARE YOU COMING BACK?
    記得 CHI-TE E-KI-YE INGAT REMEMBER
    鎖門 SUO-MEN SO-MENG KUNCI PINTU CLOSE TAE DOOR
    記得銷門 CI-TE-SUO-MEN E-KI-SO-MENG JANGAN LUPA KUNCI PINTU DON'T FORGET TO LOCK THE DOOR
    一起 I-CHI TAU-TIN MAIN BERSAMA TOGETHER
    WAN CHIT-THO BERMAIN PLAY
    一起出去玩 I-CHI-CHU-CHUI-WAN TAU-TIN-CHUT-KHI-THIT-THO BERSAMA KAMI PERGI MAIN GO OUT WITH US