我們的營業項目 > 外勞學習 > 學習國台語
  • 時序篇(1)

    【時序篇 CONVERSATION / JADWAL KERJA  AM6:00~AM8:00
    中 文
    CHINESE
    國 語
    MANDARIN
    台 語
    TAI-GI
    印尼文
    INDONESIA
    英 文
    ENGLISH
    早安 CHAU-AN CHA AN SELAMAT PAGI GOOD MORNING
    您好 NI-HAU DI-HO APA KABAR HOW ARE YOU
    對不起 TUY-PU-CHI PHAI-SE MAAF/PERMISI I AM SORRY
    請問 CHING-WEN CHIA MENG PERMISI,BOLEH TANYA EXCUSE ME(MAY I ASK)
    先生 SIEN-SEN SIAN-SI BAPAK/TUAN SIR/MR
    太太 THAI-THAI THAI-THAI IBU/NYONYA MADAM/MRS
    幾點用餐? CHI-TIAN-YUNG-CHAN? KUI TIAM CHIA PHENG ? JAM BERAPA MAKAN? WHAT TIME WILL I PREPARE THE MEAL?
    早點吃什麼? CHAU-TIAH-CHISE-MO? CHA TENG-CHIA-SIA-MI? SARAPAN PAGI MAKAN APA ? WHAT DO YOU EAT FOR BREAKFAST?
    果汁或牛奶 KUO-CHIH-HUO-NIU-NAI?  KO CHIAP AH GUL IN? JUICE ATAU SUSU? JUICE OR MILK?
    稀飯/粥 SHI-FAN AM-BE BUBUR? CONGEE
    包子/麵包 PAO-TZE/MIEN-PAU PAU WA/MI-PAU BAKPAU/ROTI WHITE BREAD WITH FILLINGS
    烤麵包 KHAU-MIEN PAU HANG MI PAU ROTI PANGGANG TOASTED BREAD
    饅頭 MAN-THOU BAN TAU BAKPAU BUN
    豆漿 TOU-CHIANG TAU CHIU SUSU KEDELAI SOYA BEANS JUICE
    要看報紙嗎? YAU KHAN PAO TZE MA? BE KWA PO CHUA BO? APAKAH MAU BACA KORAN? DO YOU WANT TO READ THE NEWSPAPER?
    還需要別的嗎? HAI HIS YAU PIE THE MA ? U SU YAU PHAK HANG BO? MASIH MAU YANG LAINNYA? IS THERE ANY THING ELSE YOU NEED?
    有事交待嗎? YU SHE CHIAU TAI MA? U SU BE KAU TAI BO? ADA YANG PERLU DISAMPAIKAN? IS THERE ANY THING I CAN DO?
    何時回來 HE SHE HUEI LAI? TANG SI TENG LAI? KAPAN PULANG? WHAT TIME ARE YOU COMING BACK?
    先生請慢走 SIEN SEN CHIG MAN CHOU SIAN SI CHIA MAN KIA SELAMAT JALAN PAK PLEASE BE CAUTIOUS YOUR WAY OUT
    再見 CAI CHIEN CHI-CIEN SAMPAI JUMPA GOOD BYE